마음을 다스리는 글, 명심보감, 계성편

2024. 2. 5. 07:44일상, 여행, 풍경/일상 - 좋은글

728x90

명심보감 계성편(戒性篇)
성품을 경계하도록 하는 경구들이 실려 있습니다.
 나는 잘 참고 견디는 사람, 올바른 성품을 가진 사람일까?

        景行錄云 人性如水 水一傾則不可復 性一縱則不可反
        경행록운 인성여수 수일경칙불가복 성일종칙불가반
 사람의 성품은 물과 같아서 물이 한 번 기울어지면 돌이킬 수 없고, 성품이 한 번 방종해지면 바로 잡을 수 없을 것이니,


       制水者 必以堤防 制性者 必以禮法
       제수자 필이제방 제성자 필이예법
 물을 막으려면 반드시 제방을 쌓음으로써 되고, 성품을 옳게 하려면 예법을 익혀야 하느니라.
                                                                                                                                       명심보감 계성편 - 경행록

       忍一時之忿 免百日之憂
       인일시지분 면백일지우
한 때의 분함을 참으면 백날의 근심을 면할 수 있느니라.  
                                                                                                                                       명심보감 계성편

 

       得忍且忍 得戒且戒 不忍不戒 小事成大
       득인차인 득계차계 불인불계 소사성대
  참을 수 있거든 참을 것이오,  경계할 수 있거든 경계하라.
  참지 못하고 경계하지 않으면 작은 일이 크게 되느니라.
                                                                                                                                     명심보감 계성편

 

 

       景行錄云 屈己者 能處重 好勝者 必遇敵
       경행록운 굴기자 능처중 호승자 필우적
 자기를 굽히는 자는 중요한 지위에 처할 수 있으며,
                  이기기를 좋아하는 자는 반드시 적()을 만나느니라.
                                                                                                                   명심보감 계성편 - 경행록

 

       惡人 罵善人 善人 摠不對 不對 心淸閑 罵者 口熱沸 正如人唾天 還從己身墜
       악인 매선인 선인 총부대 부대 심청한 매자 구열비 정여인타천 환종기신추
 악한 사람이 착한 사람을 꾸짖거든 착한 사람은 전혀 대꾸하지 말라.
 대꾸하지 않는 사람은 마음이 맑고 한가하나, 꾸짖는 자는 입에 불이 붙는 것처럼 뜨겁게 끓느니라.
 마치 사람이 하늘에다 대고 침을 뱉는 것 같아서 그것이 오히려 자기 몸에 떨어지느니라.  
                                                                                                                                         명심보감 계성편

 

728x90